Dortmund naar finale Champions League • CL-droom PSG opnieuw ten einde
Dit is ons liveblog over de Champions League, vanavond wordt de eerste finalist bekend:
- Eindstand Paris Saint-Germain - Borussia Dortmund: 0-1
- Klik hier voor wedstrijdstatistieken
- Eerste wedstrijd: 1-0 voor Dortmund
Updates in dit blog als push ontvangen? Tik op het belletje
Wedstrijdverslag
Bedankt voor het volgen van dit liveblog! Nu de wedstrijd voorbij is komt er ook een einde aan het blog.
Benieuwd naar het wedstrijdverslag? Klik dan op de link hieronder.
Afgelopen! Dortmund naar finale
Het is afgelopen! Dortmund heeft zich voor het eerst in elf jaar geplaatst voor de finale van de Champions League.
Opnieuw komt er een einde aan de ambities van Paris Saint-Germain.
Een goal van Dortmund-aanvoerder Hummels was genoeg voor de tweede 1-0 zege in dit tweeluik.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Opnieuw doorgebroken Mbappé glijdt uit
Nog één keer mag Mbappé het proberen. maar op weg naar de Duitse goal glijdt hij uit.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Schlotterbeck neutraliseert Mbappé
Wát een actie van Dortmund-verdediger Schlotterbeck. Mbappé is doorgebroken, maar met een fraaie verdedigende actie voorkomt de Duitser dat de spits op doel kan schieten.
Een Frans doelpunt had enkele enerverende slotminuten opgeleverd.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Dortmund overleeft aanvalsgolf, vier minuten blessuretijd
Dortmund heeft de Franse aanvalsgolf overleefd. Na twee keer de lat krijgt ook invaller Lee de bal niet in het doel.
Er komen minimaal vier minuten aan extra tijd bij.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Wéér de lat
Opnieuw is het de lat die een belangrijk doelpunt in de weg staat! Ditmaal is het Vitinha die ongelukkig is. De defensie van Dortmund ziet hoe zijn poging weer het houtwerk raakt.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Mbappé raakt de lat
Wéér krijgt Paris Saint-Germain de bal niet in het doel. Opnieuw is de thuisploeg dichtbij, ditmaal via Mbappé.
Mbappé raakt de lat nadat Dortmund-doelman Kobel een hoge bal halfslachtig heeft weggewerkt.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Geel voor Hakimi
Dortmund-verdediger probeert het spel te vertragen door een bal die over de zijlijn is gegaan af te schermen.
PSG-verdediger Hakimi is gefrustreerd en reageert door Schlotterbeck met zijn knie naar de grond te duwen.
De scheidsrechter is duidelijk: geel.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Marquinhos kopt naast
Daar was Marquinhos toch plots dichtbij voor de thuisploeg. De aanvoerder kopt een vrije trap nipt naast het doel.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Mbappé raakt zijnet
Mbappé probeert het na een steekpass toch maar eens zelf. Zijn inzet eindigt in het zijnet.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
PSG probeert en probeert
Paris Saint-Germain probeert en probeert. De rechter- of linkerflank? Dat werkt niet: voorzetten eindigen steevast in de Duitse defensie.
Afstandsschoten? Die lijken allemaal tegen iemand anders aan geschoten te worden.
Corners dan? Ook niet. De ploeg heeft al acht hoekschoppen gehad, maar die leveren weinig gevaar op.
Nog tien minuten heeft PSG om een verlenging af te dwingen.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Dortmund-goal afgekeurd
Weer zorgt een hoekschop voor Duits gevaar. Na een kopbal belandt de bal bij Hummels, die de bal op fraaie wijze in het doel tikt.
De Duitser stond ruim een meter buitenspel en dus gaat het doelpunt niet door.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Fopduik
PSG wil écht een strafschop. Nadat ze het tien minuten geleden oneens waren met de vrije trap (de overtreding werd buiten het penaltygebied gemaakt), is het nu Hakimi die in het strafschopgebied opzichtig ten onder gaat.
Scheidsrechter Orsato moet er niks van weten en wuift het weg.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Mbappé heeft assist-dienst
Mbappé doet vandaag dienst als aangever. De Fransman heeft nog niet vaak een poging gewaagd, maar probeert de bal vooral bij zijn teamgenoten te krijgen.
Zijn voorzetten stranden vaak vroegtijdig. Ook nu eindigt zijn pass in de Duitse defensie, waar geen teamgenoot te bekennen is.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Nog twintig minuten
Nog twintig minuten heeft PSG om een verlenging af te dwingen. Twee doelpunten zijn er nodig.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Vrije trap tegen muurligger aan
De vrije trap van invaller Asensio komt tegen de rug van een eigen ploeggenoot aan. Weg grote kans.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Penalty of vrije trap?
Dembélé wordt gevaarlijk na een schijnbeweging, maar wordt op de rand van het strafschopgebied gevloerd door Hummels. De aanvoerder van Dortmund krijgt een gele kaart voor de overtreding.
De scheidsrechter oordeelt terecht dat de overtreding buiten het penaltygebied werd gemaakt.
Hopend op een penalty omcirkelen de spelers van PSG de arbiter, maar de beslissing wordt niet teruggedraaid. Vrije trap dus.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Nieuwe tactiek voor PSG
PSG-trainer Enrique heeft gezien dat er wat anders benodigd is om daadwerkelijk door de Duitse defensie te breken.
En dus vindt hij het tijd voor een aanvallende wissel. Spits Ramos verlaat het veld, voor hem in de plaats komt Barcola. Mbappé verhuist naar de spitspositie.
Ook Ruiz heeft het veld verlaten. Asensio is zijn vervanger.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Opnieuw de paal voor PSG!
Paris Saint-Germain weet dat het tweemaal moet scoren om een verlenging af te dwingen. En dus heeft de thuisploeg een offensief ingezet.
Ramos was net al dichtbij, zojuist raakt Mendes de paal met een hard schot.
Er was een achterstand voor nodig om de kwaliteit van de PSG-kansen sterk te doen verbeteren.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Ramos schiet over
Spits Ramos krijgt de bal van Vitinha en krijgt in het vijandelijke strafschopgebied de ruimte om tot een schot te komen. Zijn inzet is hard, maar vlak over het doel.
Daar was de Franse thuisploeg dicht bij de gelijkmaker.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Primeur Dortmund
De openingstreffer van Hummels heeft een bijzonder randje. Niet eerder kwam Dortmund tot scoren op de grasmat van Parc des Princes, waar de Duitsers twee keer eerder op bezoek waren.
De laatste keer was in september tijdens de groepsfase van de huidige Champions League-editie. Toen verloor Dortmund met 2-0, net als drie jaar eerder.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
Adeyemi eraf, Reus in het veld
Adeyemi verlaat het veld bij Dortmund voor routinier Marco Reus.
Minder explosiviteit en meer zekerheid. Dat is wat Dortmund-coach wil bereiken met deze wissel.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
DOELPUNT DORTMUND!
Niet het aanvallend ingestelde PSG, maar het verdedigende en afwachtende Dortmund komt op voorsprong!
Een hoekschop wordt binnengekopt door Mats Hummels, nadat hij zich losweekt van zijn tegenstander.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-1
- Reuters
Hummels kopt Dortmund op voorsprong... - Reuters
...en viert dat met zijn ploeggenoten
Bijna eigen doelpunt
Daar schiet Dortmund-verdediger Ryerson bijna raak. In eigen doel, welteverstaan, nadat hij wordt verrast door een lage voorzet vanaf rechts.
Van heel dichtbij schiet Zaïre-Emery vervolgens op de paal, op aangeven van Mbappé.
Overigens gaat de vlag omhoog en dus zou een eventueel doelpunt mogelijk zijn afgekeurd.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Tweede helft is begonnen
De thee is gedronken, de spelers hebben even kunnen bijkomen. Dat betekent dat we kunnen beginnen aan de tweede helft.
Aanvoerder Can heeft afgetrapt namens Dortmund.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Voormalig PSV'er Lens stopt met voetballen
Jeremain Lens stopt binnenkort met voetballen. De 36-jarige aanvaller beëindigt zijn loopbaan na dit seizoen. De voormalig PSV'er speelt nu voor het Franse FC Versailles, dat uitkomt op het derde niveau.
"Ik leef er al een tijdje naartoe, en ik heb er vrede mee", aldus Lens, die tot 34 interlands kwam bij het Nederlands elftal. "Ik heb bij mooie clubs mogen spelen, heb een WK gespeeld en ben in verschillende landen kampioen geworden."
Lens speelde in Nederland voor AZ, PSV en NEC. Ook speelde hij in de jeugdopleiding van Ajax.
Rust in Parijs
De eerste helft zit erop. Paris Saint-Germain is zoekende naar de manier om door de Duitse defensie te breken.
Vooralsnog is dat zonder succes, want Dortmund lijkt geen problemen mee te hebben met verdedigen.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Een minuut extra tijd
De extra tijd bedraagt één minuut.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Rechter- en linkerflank
Waar Paris Saint-Germain het in de beginfase vooral probeerde via Dembélé en de rechterflank, is het de laatste minuten juist Mbappé die aan het werk wordt gezet.
Aan de linkerkant heeft Mbappé nog geen doorbaak kunnen forceren, hoewel hij wel al gevaarlijker is geweest dan zijn collega aan de andere kant.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Opnieuw Vitinha
Een kwartier na zijn eerste inzet probeert Vitinha het opnieuw met een afstandsschot.
Meevaller: ditmaal gaat zijn schot niet behoorlijk ver over het doel, maar richting de goal.
Tegenvaller: zijn zwabberende schot eindigt in de handen van doelman Kobel.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Uitbraak Dortmund, Donnarumma redt
Een counter toont de verdedigende kwetsbaarheid van het aanvallend ingestelde Paris Saint-Germain.
Nadat Mbappé vlak voor het doel over de bal heeft gemaaid, mag Dortmund het proberen in de tegenaanval.
Adeyemi wordt bereikt en komt tot in het vijandelijke strafschopgebied, maar zijn schot wordt knap gered door Donnarumma. Het is de grootste kans tot nu toe.
Een belangrijke redding van de doelman. Complimenten zijn overigens ook op zijn plaats voor verdediger Marquinhos, die er met zijn loopactie voor zorgt dat Adeyemi niet op comfortabele wijze kan schieten.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
- Reuters
Mbappé maait over de bal... - Reuters
...waarna Adeyemi het even later in de tegenaanval mag proberen voor Dortmund
Tandem Mbappé-Dembélé
Het heeft een half uur geduurd, maar Mbappé heeft eindelijk iets kunnen forceren.
De Fransman ontvangt de bal aan de linkerflank en kapt met een aantal schijnbewegingen zijn directe tegenstander uit. De pass is vervolgens op de vrijstaande Dembélé, die van dichtbij hard over het doel schiet.
Het was een kenmerkende actie van Mbappé, maar de tandem met zijn landgenoot wordt niet beloond.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Wanhoopspoging Vitinha
Bij gebrek aan aanspeelpunten probeert Vitinha het buiten het strafschopgebied maar eens.
Een schot dat met een boog in de kruising zeilt, was het idee. In plaats daarvan zeilt zijn schot een heel eind over het doel.
Hij had wat moois in gedachten, maar de uitvoering liet te wensen achter.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Wat brengt Mbappé vandaag?
Mbappé kon zijn rol als vedette vorige week niet waarmaken in het heenduel met Borussia Dortmund. De Fransman stond in de spits, maar creëerde weinig.
Trainer Enrique heeft hem voor de return weer op zijn favoriete positie gezet - de flank. Vooralsnog is het afwachten of Mbappé vanavond wel beslissend kan zijn.
Zoals gezegd ligt de focus van de thuisploeg voorlopig op het bereiken van Dembélé, die andere explosieve vleugelspeler.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Schot Ramos gaat naast
Ramos wordt met een fraaie steekpass ingespeeld en mag het opnieuw proberen, ditmaal met een schot van buiten de zestien.
Aannemen, draaien, schieten. Zijn inzet gaat enkele meters naast het doel.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Eerste poging Dortmund
Ook Borussia Dortmund heeft de eerste echte poging van de wedstrijd genoteerd. Adeyemi krijgt de ruimte, maar zijn volley strandt in de Franse verdediging.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Rechterflank
De eerste tien minuten onthullen al een deel van het wedstrijdplan van de Fransen.
Paris Saint-Germain probeert het vaak over de rechterflank, waar Ousmane Dembélé met zijn snelheid en techniek altijd voor gevaar kan zorgen. Meer dan een corner en twee voorzetten heeft het overigens nog niet opgeleverd.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Hoekschop PSG
De eerste corner van de wedstrijd is voor de thuisploeg. Ousmane Dembéle probeert Marquinhos te vinden, maar de Braziliaanse aanvoerder gaat onder de bal door.
Kylian Mbappé mag het vervolgens proberen met een volley, maar zijn poging heeft niet genoeg snelheid en zeilt rechtstreeks in de handen van doelman Gregor Kobel.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Eerste kansjes
Daar is het eerste aanvallende speldenprikje van de thuisploeg, na een voorzet Gonçalo Ramos.
De Portugese spits krijgt zijn teen tegen de bal, maar kan de poging geen kracht meegeven. De bal is eenvoudig op te rapen door doelman Gregor Kobel.
Even later eindigt een voorzet opnieuw in de handen van de Zwitserse doelman - voordat Ramos bereikt kan worden.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Vroege vrije trap
Negentig tellen na de aftrap mag Borussia Dortmund een vrije trap nemen.
Na twee schijnbewegingen is het Ian Maatsen die 'm neemt, maar de voorzet leidt niet tot gevaar.
Paris Saint-Germain - Dortmund 0-0
Afgetrapt
Het duel is begonnen! Gonçalo Ramos heeft afgetrapt namens Paris Saint-Germain.
Ander Champions League-nieuws
Matthijs de Ligt is weer fit en kan woensdagavond voor Bayern München uitkomen in de uitwedstrijd tegen Real Madrid. De 24-jarige De Ligt miste vorige week de eerste halve finale in de Champions League tegen Real Madrid (2-2) door een knieblessure.
De Koreaan Kim Min-jae, die De Ligt vorige week verving, zag er niet goed uit bij beide treffers van de bezoekers. De verwachting is daarom dat De Ligt en Eric Dier het hart van de Duitse verdediging gaan vormen in Madrid.
Gouden Bal Maradona geveild
De Gouden Bal die Diego Maradona na het WK van 1986 ontving, wordt binnenkort geveild in Parijs. Maradona kreeg de trofee nadat hij was uitgeroepen tot beste speler van het toernooi. Als aanvoerder gidste hij Argentinië in Mexico naar de wereldtitel. De ploeg won de finale met 3-2 van West-Duitsland.
De Gouden Bal was tientallen jaren vermist en werd in 2016 teruggevonden op een veiling in Parijs. Vanwege "het unieke karakter" van de trofee verwacht het veilinghuis dat de Gouden Bal enkele miljoenen euro's gaat opbrengen.
Opstelling Borussia Dortmund
Ook de opstelling van Dortmund is er! Ian Maatsen krijgt een basisplaats van trainer Edin Terzic, die geen wijzigingen doorvoert na de succesvolle heenwedstrijd. Donyell Malen begint dus wederom op de bank.
Opstelling Paris Saint-Germain
Kylian Mbappé start, in tegenstelling tot de heenwedstrijd in Dortmund, niet in de spits maar op de linkerflank. In de punt begint PSG met Gonçalo Ramos.
Duitse underdog
Met Paris Saint-Germain, Bayern München en Real Madrid in de halve finales is Borussia Dortmund de minst grote naam van de overgebleven vier.
De Duitse club won het toernooi bijna dertig jaar geleden, in 1997, en was verliezend finalist in 2013.
Opvallend: Dortmund doet het dit seizoen helemaal niet zo goed in de competitie. De ploeg staat slechts vijfde in de Bundesliga, nadat het vorig jaar de landstitel op de allerlaatste speelronde verspeelde.
Kan de underdog vanavond verrassen door zich voor het eerst in elf jaar te plaatsen voor de Champions League-finale?
Chery niet meer terug naar Israël
Tjaronn Chery keert na dit seizoen niet meer terug naar Maccabi Haifa. De buitenspeler speelt momenteel op huurbasis bij NEC.
"Het verlaten van deze geweldige club na vijf ongelooflijke jaren is een van de moeilijkste beslissingen die ik ooit heb genomen", laat de 35-jarige Chery weten. "Als aanvoerder van Haifa heb ik mijn hart en ziel in elke wedstrijd gelegd. Hoewel ik zelf misschien verder ga, zal een stukje van mijn hart altijd hier blijven. De liefde voor deze club zal nooit verdwijnen."
Chery won drie landstitels met Maccabi Haifa.
Spaanse PSG-trainer kent één Franse zin, grapt hij
Door de 1-0 nederlaag van vorige week moet Paris Saint-Germain vanavond aan de bak om een mislukte Champions League-campagne te voorkomen.
Trainer Luis Enrique heeft vertrouwen in een goede afloop. De Spanjaard grapte op de persconferentie dat hij maar één Franse zin kent. On va gagner - wij gaan winnen. "Een zin waar ik van hou."
Ondertussen in Utrecht: Toornstra verlengt
Jens Toornstra blijft ook volgend seizoen deel uitmaken van de selectie van FC Utrecht. De eredivisionist heeft de optie in het contract van de 35-jarige middenvelder gelicht.
Toornstra kwam in de zomer van 2022 over van Feyenoord en speelde inmiddels 122 officiële duels voor FC Utrecht, waarvoor hij eerder tussen 2012 en 2014 al anderhalf jaar uitkwam. Zijn profloopbaan begon hij bij ADO Den Haag.
Na zijn eerste verblijf in Utrecht verkocht de club hem in 2014 aan Feyenoord. Met die club werd hij in 2017 landskampioen en won hij twee keer de KNVB-beker.
Welkom!
Welkom in ons Champions League-blog! We gidsen je vandaag door de return in de halve finales tussen Paris Saint-Germain en Borussia Dortmund. De Duitsers wonnen de eerste wedstrijd met 1-0.
Ook houden we je op de hoogte van al het noemenswaardige voetbalnieuws. Niks missen? Klik dan op het belletje om notificaties in te schakelen.