De voorbereiding op de WK afstanden van onder anderen Ireen Wüst en Kjeld Nuis wordt verstoord door een geannuleerde vlucht in Calgary.