'Kunnen we ons in de tent verstoppen?'

Tijdens een Skype gesprek voelt de Nederlander een naschok. "De grote beer is weer aan ons huis aan het schudden", zegt zijn twee-jarige dochtertje.