Russia Today maakt fout met 'canal'

Op de burelen van tv-zender Russia Today moeten ze gedacht hebben: naast het gespannen referendum op de Krim kunnen we misschien ook een verhaal maken over een rústig referendum.

Zo gedacht, zo gevonden. Juist vandaag begint in Venetië een plebisciet over de afscheiding van Italië door de provincie Veneto, waarin Venetië ligt. In de rijke provincie heerst onvrede over het wanbeleid in de rest van het land.

Plaatje

De redacteur van het verhaal zocht voor een bijpassend plaatje ongetwijfeld met zoektermen als 'gondola' en 'canal', woorden die met Venetië worden geassocieerd.

Het leverde hem (of haar) inderdaad resultaat op: een gondel in een gracht in het 'Venetië van het noorden'...

Enkele uren later paste Russia Today de foto aan, nadat 'reaguurders' de redactie op de fout hadden gewezen.