Net als de Britse variant is de mutatie uit Zuid-Afrika waarschijnlijk een stuk besmettelijker.

"Op dit moment staan we een puntje voor", zegt hoogleraar vaccinologie Huckriede van het UMCG.

De Britse mutatie van het coronavirus is vastgesteld in een woonzorgcentrum 't Suyderhuys in Surhuisterveen. Volgens de bestuurder moeten er een aanscherping komen van de regels.

De lockdown in Nederland wordt met drie weken verlengd. Premier Rutte zegt dat het kabinet geen andere keuze heeft: de cijfers dalen niet snel genoeg en maakt zich zorgen over de besmettelijkere Britse mutatie van het virus.

In Goes zeker vier medewerkers besmet, in Ermelo is de mutatie vastgesteld bij drie bewoners van zorginstelling 's Heeren Loo.

Het coronavirus muteert continu. Soms komen er varianten bovendrijven die nauwlettend in de gaten worden gehouden, zoals de Britse, Zuid-Afrikaanse en Braziliaanse variant.

Voorwaarde is wel dat uit onderzoek blijkt dat de leerlingen geen onacceptabel risico lopen, ook niet door de Britse variant van het virus.

Utrecht wil een centraal aanmeldsysteem voor basisschoolkinderen. Afgelopen zomer bleek dat scholen nog steeds werken met zogenoemde schaduwlijsten.

Onderwijsorganisatie INOS, waar 28 scholen onder vallen, heeft de regels aangescherpt uit angst voor de Britse coronavariant.

Naast de Britse variant is nu ook de Zuid-Afrikaanse variant officieel in ons land vastgesteld. "Gelukkig gaat het om kleine aantallen, maar zo begon het in Engeland ook", zegt Diederik Gommers.

Manaus werd ook in de eerste golf zwaar getroffen door het coronavirus. Dat er nu opnieuw zo veel besmettingen zijn, komt volgens deskundigen door een mutatie van het virus.

Twee bewoners en een medewerker hebben de Britse virusvariant. Na een test van 59 inwoners gisteren, bleken er 21 positief. De GGD denkt dat ook zij de Britse variant hebben.

De Spaanse koploper stapt naar het internationaal sporttribunaal CAS in de hoop dat de schorsing van tien weken voor de Engels international wordt opgeheven.

Jaap van Dissel (RIVM) en Ernst Kuipers (LNAZ) zijn bezorgd over de Engelse variant. In Engeland en Ierland kreeg de mutatie van het virus snel de overhand.

In de regio-Rotterdam zijn de meeste besmettingen. Daar ging het virus rond op een basisschool.

Wayne Rooney nam in november al de taken van de ontslagen hoofdcoach Phillip Cocu op interim-basis over. Hij tekent nu een contract voor 2,5 jaar.

De besmettings- en ziekenhuiscijfers zijn nog steeds te hoog, zegt het kabinet. En dus wordt de lockdown verlengd. Dit zijn de maatregelen vanaf komende week.

Phil Neville gaat naar verluidt aan de slag bij Inter Miami. Na de Spelen wordt Sarina Wiegman bondscoach van Engeland dat het eerst met een interim-coach gaat doen.

Het snel toenemende aantal besmettingen heeft volgens premier Johnson alles te maken met de gemuteerde variant van het coronavirus.

De oproep is extra urgent vanwege de verspreiding van de extra besmettelijke Britse variant van het coronavirus.

Wereldvoetbalbond FIFA heeft het beroep van de Spaanse club afgewezen en volgt de uitspraak van de Engelse voetbalbond FA, die de straf had uitgesproken.

Volgende week kijkt het kabinet of er op 19 januari een einde kan komen aan de lockdown. Maar vooralsnog lijken effecten van de lockdown uit te blijven.

De elf verpleeghuizen en woonzorgcentra zitten sinds vrijdag 18.00 uur op slot. Ook de komende week mag familie niet op bezoek komen en mogen de bewoners hun afdeling niet af.

De 23-voudig Engels international is door de Engelse voetbalbond FA voor tien weken geschorst wegens overtreding van de gokregels. Die schorsing is opgeschort.

Nieuwe studie toont aan dat de nieuwe Britse covid-variant veel besmettelijker is dan het oude coronavirus. "Dit is de ernstigste verandering in het virus sinds de start van de epidemie", zegt onderzoeker Gandy.

Volgens topman Ugur Sahin is het mogelijk om binnen zes weken het vaccin aan te passen aan een sterk gemuteerde versie van het virus.

Anna Prent werkt midden in de hectiek van een ziekenhuis in Londen. Door de nieuwe variant van covid-19 is alle reguliere zorg daar uitgesteld en werkt ze nu op de IC.

De Rotterdamse derby tegen Sparta levert een 2-0 zege op voor Feyenoord. Nieuweling Lucas Pratto scoorde niet, maar: "Pratto beviel me wel", aldus trainer Dick Advocaat.

De meningen over het instellen van een avondklok zijn verdeeld, ook onder burgemeesters.

Een snelle versoepeling van de coronamaatregelen ziet Marc Bonten, lid van het Outbreak Management Team (OMT), somber in. "Elke versoepeling maakt het risico groter."