De dag na de vonkenregen maakt Scheveningen de schade op.