'Groot nieuws in China' niet op de voorpagina

"Dit zal best een beetje groot nieuws zijn in China", zegt de 19-jarige Zhang Yuning na zijn goal voor Vitesse tegen Roda JC. Een dag later blijkt dat zijn doelpunt inderdaad is opgepikt door de staatsmedia, maar het is geen voorpaginanieuws, laat correspondent Marieke de Vries weten.

CCTV-Sports meldt dat de goal van Zhang de eerste goal van een Chinees is in Europese competities in 954 dagen. "Wang Shangyan maakte een goal voor een Belgisch team", schrijft CCTV. Shangyan scoorde inderdaad voor Club Brugge tijdens zijn debuut op 26 juli 2013. Sindsdien wist geen Chinees meer te scoren in de Europese competities.

Ook Sina Sports en staatspersbureau Xinhua schrijven over de goal van de 'toekomstig voetbalster' Zhang. People' Daily, de krant van de communistische partij, laat de goal van Zhang links liggen.