zaterdag 16 jun 2012

'Minder jongeren stemmen in Egypte'

De rijen bij de stembussen in Egypte zijn niet zo lang als bij de eerste stemronde van de presidentsverkiezingen. Dat meldt de BBC. De stembussen gingen vanmorgen open; tot zondagavond kunnen de Egyptenaren een nieuwe president kiezen. Dit keer lijken er vooral minder jongeren op de been.

Voor de vrijgevochten jongeren van de revolutie is het dan ook een onmogelijke keuze. Het is kiezen tussen twee kwaden: of een conservatieve Moslimbroeder, Mohamed Morsi, of een oud-Mubarakgediende, Ahmed Shafiq. De een brengt ons terug naar de Middeleeuwen en de ander terug naar het Mubaraktijdperk, zeggen ze. Veel jongeren zijn dan ook van plan om de verkiezingen te boycotten.

Ook de Egyptische 'zanger van de revolutie' Ramy Essam, gaat dit weekend niet stemmen omdat hij geen vertrouwen heeft in beide kandidaten. Gisteravond zag je hem al in onze uitzending en speciaal voor ons zong hij voor het eerst zijn nieuwe lied over de twee kandidaten. Onder video staat de vertaling van de songtekst.

Idioot Shafik. Verwoestende Sheikh (Morsi)
Samen doen ze mee aan de verkiezingen
En de kiescommissie is chaotisch
Democratie is een marteling

Idioot Shafik. Verwoestende Sheikh (Morsi)

Samen doen ze mee aan de verkiezingen
En de kiescommissie is chaotisch
Democratie is een marteling

Het zijn mannen die een moord zouden plegen om ongesteld te worden

Ze willen Egypte regeren en het te grabbel gooien
Een dokter en een generaal die je als een drug voorgeschreven worden

Wie wil er na de revolutie nou zo vernederd worden?
Een dokter en een generaal die je als een drug voorgeschreven worden

Wie wil er na de revolutie nou zo vernederd worden?
Ze dolven het graf voor Jan-met-de-korte-achternaam

Een spel heeft regels
Jullie versloegen de revolutie bij de parlementsverkiezingen
Als mosterd na de maaltijd
Jullie moeten door elkaar gehusseld worden
Zo krijgen we een moslimbroeder van het oude regime

Dit is voor de mensen die verward zijn. Opdat ze eindelijk weten waar ze aan toe zijn

De grondwet is als een maatpak voor de volgelingen van Mubarak
De mensen zouden weer in opstand komen, maar de leiders blijven generaals

De kiezer wordt gemanipuleerd dankzij het kiesstelsel
De revolutie, dat zijn werkers en studenten en de rest heeft het bijltje erbij neer gegooid.

Deel dit artikel