NOSop3

'Ook Amsterdammers spraken met de zachte g'

FLICKR / PENMACHINE / CREATIVE COMMONS / BY-NC

De zachte g is helemaal niet zo Brabants als iedereen denkt. Marc van Oostendorp, taalkundige bij het Meertens Instituut, beweert dat de zachte g zoals we die van Nederlanders uit het zuiden kennen, ook de oorspronkelijke uitspraak van de g is. Dat zou betekenen dat ook Amsterdammers, met hun harde geschraap, hem ooit hebben gebruikt.

Eens in de zoveel tijd beantwoordt Van Oostendorp vragen op taalgebied. Onlangs werd hem gevraagd welke eerder was: de harde óf de zachte g? In de onderstaande video legt de taalkundige uit waarom hij denkt dat de zachte de oorspronkelijke is:

'Goal en gut'

“Ik denk dat de zachte g de oorspronkelijke g is. De g komt van woorden als goal en gut. Die maak je met de achterkant van je tong bij je harde verhemelte. Net zoals de zachte g, die zicht daar dichterbij in de buurt. De harde g zit meer achterin de mond. Die zit bijna in de keel.”