Koningin of prinses-gemalin?

Toegevoegd: donderdag 5 feb 2009, 12:31

Door eindredacteur Piet van Asseldonk



Een onderzoek van EénVandaag bij gelegenheid van de 71e verjaardag van koningin Beatrix heeft het – ten overvloede – nog eens bevestigd: een grote meerderheid van het Nederlandse volk vindt het goed dat prinses Máxima na de troonsbestijging van haar man de titel of aanspreekvorm 'koningin' krijgt.



Koning Willem IV en Koningin Máxima. Dat wordt het dus.



Het lijkt zo op het eerste gezicht een vorm van positieve discriminatie dat de vrouw van een regerend vorst koningin heet, maar de man van een regerend vorstin geen koning. Die moet het doen met de aanduiding 'prins-gemaal'.



Discriminatie

Logisch zou zijn – al weer op het eerste gezicht – om de vrouw van een regerend vorst ook maar 'prinses-gemalin' te noemen. Zo zou ook elke (schijn van) discriminatie ontweken worden.



Of zou er – onbedoeld en latent – tóch een ouderwetse vorm van discriminatie van de vrouw in het geding zijn? Ik bedoel: zouden ze bang zijn dat bij een koninklijk echtpaar waarvan de samenstellende delen koning en koningin heten te gemakkelijk gedacht zou worden dat de koning – de man dus – de koning is, ook als de koning onder de twee de koningin – de vrouw dus – is? En hebben ze ter voorkoming van deze verwarring maar besloten dat de man van een koningin geen koning mag heten?



Het blijkt allemaal veel simpeler te zijn. Een regerend vorst van het vrouwelijk geslacht – een koningin dus – heet volgens de wet geen koningin, maar koning (m/v). En om de gemaal van de vrouwelijke koning ook nog eens koning te noemen, dat wordt natuurlijk te veel van het goede.



Daarom waren prins Bernhard en prins Claus prinsen-gemaal en wordt prinses Máxima geen prinses-gemalin, maar koningin.

Deel deze pagina

Video en Audio

Meer video en audio