China censureert toespraak Obama

Chinese staatsmedia hebben dinsdag flink geknipt in de inaugurele rede van Barack Obama als president van de Verenigde Staten. Iedere verwijzing naar het communisme werd geschrapt.



Een uitspraak van Obama die voor China te ver ging, was de mededeling dat "eerdere generaties niet alleen tegen fascisme en communisme optraden met tanks en granaten, maar met stevige allianties en duurzame overtuigingen."



Op het moment dat Obama het woord communisme uitsprak, schakelde de regisseur van staatszender CCTV naar de studio, waar een nieuwslezer en een analist schaapachtig om zich heen keken.



Twee van de grootste internetsites van China, Sina en Sohu, schrapten ook Obama's uithaal naar "het monddood maken van andersdenkenden".



De Chinese autoriteiten hebben in de afgelopen maanden de aanval op internet geopend en media gemuilkorfd. Honderden websites zijn aangepakt wegens ongepaste of ongewenste inhoud.



Ook toegang tot de internetencyclopedie Wikipedia is een paar keer geblokkeerd vanwege artikelen over Tibet, Taiwan en de studentenopstand op het Plein van de Hemelse Vrede in 1989.







Daar waa China op zijn minst nog wel wat aandacht besteedde aan de nieuwe president, daar was het in buurland Noord-Korea helemaal stil.



De Zuid-Koreaanse media meldden dat de staatskrant in Noord-Korea aandacht had voor een bezoek van de Noord-Koreaanse ambassadeur in Equatoriaal Guinea een bezoek bracht aan de president van dat Afrikaanse land.



De staatstelevisie meldde op 7 november vorig jaar dat Obama de verkiezingen drie dagen eerder had gewonnen. Dat was volgens experts voor Noord-Koreaanse begrippen uitzonderlijk snel.



De inauguratie van de 43ste president van de VS, George W. Bush, was een week later nieuws in het communistische land.