In New York bespreken de vijf permanente leden van de VN-Veiligheidsraad welke maatregelen tegen Noord-Korea moeten worden genomen. Eerder vandaag veroordeelde de Veiligheidsraad al de Noord-Koreaanse kernproef van vannacht.
Noord-Korea werd opgeroepen terug te keren naar de onderhandelingstafel en geen nieuwe kernproeven te doen. Rusland en China veroordeelden de kernproef ook, maar het is nog onduidelijk of ze ook de sancties steunen die de Verenigde Staten willen opleggen.
De VS denkt aan een wapenembargo, bevriezing van financiële tegoeden en een zeeblokkade. De Amerikanen willen dat de VN snel optreedt tegen Noord-Korea en de nu al geldende strafmaatregelen verscherpt.
China verlangt een krachtige, maar tegelijkertijd ook voorzichtige aanpak van de Veiligheidsraad. De Noord-Koreaanse VN-ambassadeur beschreef de ondergrondse kernproef als een garantie voor vrede en veiligheid in de regio.
Hij zei dat de Veiligheidsraad zijn land beter kan feliciteren met de geslaagde kernproef dan wat hij noemde zinloze resoluties voor te bereiden.
Bush
Eerder veroordeelde de Amerikaanse president Bush al de Noord-Koreaanse test scherp in een korte toespraak in het Witte Huis.
"De actie van Noord-Korea is onaanvaardbaar. De claim van Noord-Korea verhoogt de spanningen in de regio. Ik heb vandaag contact gehad met de leiders van Zuid-Korea, Japan, Rusland en China. De internationale gemeenschap zal reageren. We willen een onmiddellijke reactie van de V-raad. De Verenigde Staten zullen zich tegelijkertijd blijven inspannen voor een diplomatieke oplossing."
Ook Zuid-Korea en Japan veroordeelden de test. Na het bekend worden van de proef is het Zuid-Koreaanse leger langs de grens met het buurland in de hoogste staat van paraatheid gebracht. In het gebied zijn circa 600.000 Zuid-Koreaanse soldaten gestationeerd.
Ernstige bedreiging
De Zuid-Koreaanse regering bracht onmiddellijk een verklaring naar buiten. "Het Noord-Koreaanse gedrag is een ernstige bedreiging voor de vrede en stabiliteit, niet alleen op het Koreaanse schiereiland, maar ook in Noordoost-Azië. Onze strijdkrachten zijn helemaal klaar voor elke provocatie door Noord-Korea", zei een woordvoerder van de Zuid-Koreaanse president Roo Moo-hyun.
De Japanse premier Abe, op bezoek in Zuid-Korea, noemde het actie van het regime van de Noord-Koreaanse leider Kim Jong-il "onvergeeflijk". Regeringsfunctionarissen in Tokyo benadrukten dat Japan niet zijn beleid ten aanzien van kernwapens zal veranderen.
Japan heeft beloofd dat het niet het bezit van atoomwapens zal nastreven. Waarnemers gingen er vanuit dat die belofte wel eens op losse schroeven zou kunnen komen te staan als Noord-Korea zou verdergaan met de ontwikkeling van atoomwapens.
Onbeschaamd
China, min of meer bondgenoot van Noord-Korea, heeft de kernproef als "onbeschaamd" gekenschetst. "De Chinese regering is hier sterk tegen gekant", aldus een verklaring van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken. "China eist van Noord-Korea dat het elke actie staakt die de situatie verergert."
De Russische president Poetin heeft de proef "onvoorwaardelijk" veroordeeld. "Dit gaat niet over Noord-Korea. Het gaat nu om de enorme schade die is aangedaan aan het proces van non-proliferatie van kernwapens."
Volgens de Britse premier Blair is de kernproef een "volledig onverantwoordelijke daad".
IAEA
Ook Mohammed ElBaradei, het hoofd van het Internationaal Atoomagentschap, IAEA, veroordeelde de Noord-Koreaanse proef. Volgens hem vormt de nucleaire test een grote bedreiging van de veiligheid, niet alleen in de regio, maar in de hele wereld.
Hij spreekt van een tegenslag voor het streven naar nucleaire ontwapening. Hij riep alle betrokkenen op om door middel van overleg een uitweg te vinden voor de crisis.
»