De naam Unicorn voor de Nederlandse missie in Uruzgan is vervangen na klachten van manschappen in Afghanistan.
Unicorn, het mythische witte paard met één hoorn op zijn voorhoofd, blijkt in Angelsaksische landen associaties op te roepen met de homoscene.
Volgens een adjudant op de basis in Kandahar vinden de Nederlandse militairen een mythische naam prima, zolang ze maar niet voor mietje worden uitgemaakt.
De naam Unicorn was gekozen omdat die voor moslims onomstreden is en een positieve klank heeft. In de Verenigde Staten wordt Unicorn echter geassocieerd met de Amerikaanse belangenvereniging voor homo's.
De nieuwe naam voor de missie in het zuiden van Afghanistan is Taskforce Uruzgan.
Explosie
In het noorden van het land is een Nederlandse patrouille vanochtend getroffen door een explosie. De militairen reden in een pantservoertuig.
Er raakte niemand gewond, wel liep het pantservoertuig mechanische schade op en vijf lekke banden. De explosie werd vermoedelijk veroorzaakt door een in elkaar geknutselde bom.
De militairen maken deel uit van een team dat in Noord-Afghanistan al twee jaar werkt aan de wederopbouw. Ze hebben niets te maken met de missie in Uruzgan.
Deel deze pagina
»
»
»