Na drie dagen vergaderen heeft de VN-atoomwaakhond IAEA de kwestie rond het Iraanse kernprogramma doorverwezen naar de Veiligheidsraad, die sancties tegen het land kan afkondigen.
Daarmee lijkt het conflict tussen Teheran en het Westen een nieuwe fase in te gaan. In een reactie meldde een Iraanse woordvoerder korte tijd later dat ze inspecties van de IAEA niet meer volledig zullen toestaan en dat de verrijking van uranium volledig zal worden hervat.
De VS en de EU verdenken Iran ervan dat het in het geheim een atoombom werkt. De afgelopen jaren probeerden de Frankrijk, Duitsland en Groot-Brittannië de kwestie met onderhandelingen op te lossen, maar daaraan kwam enkele weken geleden een eind toen Iran de verzegelingen verbrak op een installatie in Natanz en het onderzoek naar nucleaire brandstof hervatte.
Het 35 leden tellende atoomagentschap stemde vanochtend met 27 stemmen voor de resolutie waarmee de zaak naar de Veiligheidsraad wordt doorverwezen. Er waren drie tegenstemmen (Cuba, Venezuela en Syrië) en vijf onthoudingen.
Kernwapenvrij
Diplomaten bereikten op het laatste moment een compromis over de tekst van de resolutie.
De Verenigde Staten lagen nog dwars over een formulering in de resolutie. De VS weigerde aanvankelijk een aanvulling te accepteren waarin werd opgeroepen tot een 'kernwapen-vrij Midden-Oosten'. Minuten voor het begin van de zitting meldde een diplomaat dat er een nieuwe tekst was. "Er staat nu dat de oplossing van de kwestie in Iran bijdraagt aan het doel van een Midden-Oosten dat vrij is van massavernietigingswapens."
Rusland en China stelden eerder ook voorwaarden aan de resoutie. Zo mocht de zaak alleen naar de Veiligheidsraad worden doorverwezen als die Iran tot maart de tijd zouden geven mee te werken aan een oplossing.
Een mogelijke oplossing is het aanbod van de Russen om uranium voor Iran op Russische grondgebied te verrijken. Het verrijken van uranium kan worden gebruikt voor de productie van kernwapens.
Verontwaardigd
Iran leek aan zo'n compromis te willen meewerken, maar vanochtend reageerde een Iraanse onderhandelaar verontwaardigd op de resolutie. Het Russische voorstel is volledig van de baan, liet Teheran weten, en Iran zal niet meer meewerken aan onverwachte controles door de IAEA.
"Na deze beslissing, zal in Iran met onmiddellijke ingang een wet van kracht worden om de vrijwillige medewerking met de IAEA volgens het aanvullend protocol (dat onverwachte controles toestaat) op te zeggen, en zal het streven naar verrijking op grote schaal, tot vandaag stilgelegd, worden voortgezet", zei de onderhandelaar na afloop van de IAEA-zitting tegen verslaggevers.
»
»
»