Regeringsleiders en kerkelijke leiders hebben overwegend positief gereageerd op de verkiezing van de Duitse kardinaal Joseph Ratzinger tot paus Benedictus XVI. Maar er zijn ook kritische geluiden.
Duitsland
Duitsland is blij met de verkiezing van kardinaal Ratzinger tot paus. De conservatieve bisschop Reinhard Marx uit Trier was de eerste die paus Benedictus XVI feliciteerde.
Bondskanselier Gerhard Schröder noemde Ratzingers benoeming "een grote eer voor het hele land". Schröder vindt Benedictus XVI "een waardige opvolger van wijlen Johannes Paulus II".
De oudste broer van de kersverse kerkvorst durfde het nieuws bijna niet te geloven. De 81-jarige prelaat Georg Ratzinger is teleurgesteld want hij wilde samen met zijn broer met pensioen.
VS
De Amerikaanse president Bush is blij en noemt de paus een wijs man, een man van god. Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zegt uit te zien naar samenwerking met Benedictus XVI. "We zien ernaar uit met Zijne Heiligheid en de Heilige Stoel voort te bouwen op onze al uitstekende bilaterale verhouding en menselijke waardigheid in de hele wereld uit te dragen."
De organisatie van de slachtoffers van seksueel misbruik door priesters in de Verenigde Staten heeft de nieuwe kerkvorst opgeroepen streng op te treden tegen dergelijke uitwassen. De paus moet de desbetreffende priesters straffen en de slachtoffers niet negeren, aldus de organisatie.
Latijns-Amerika
In Latijns-Amerika is met enige teleurstelling op de nieuwe paus gereageerd. De helft van alle rooms-katholieken woont in dat continent en men had een beetje gehoopt op een Latijns-Amerikaanse paus.
De Dominicaanse priester Frei Betto, tot voor kort een belangrijk raadgever van de Braziliaanse president Lula, zei: "Dat een man aan het hoofd van de kerk staat die de wereld zo zeer wantrouwt, is bijzonder zorgwekkend."
Lula zelf, die regelmatig voor een Latijns-Amerikaanse paus heeft gepleit, drukte zich gematigder uit. Hij sprak de hoop uit dat Benedictus XVI "vrede en sociale rechtvaardigheid zal promoten". Veel partijgenoten van Lula in het Braziliaanse parlement waren echter teleurgesteld.
Ook de Argentijnse president Kirchner reageerde zuinigjes. Hij hoopt dat de "nieuwe paus een goede zal worden".
Frankrijk
De Franse president Jacques Chirac feliciteerde de nieuwe kerkvorst en zei dat Frankrijk samen met het Vaticaan zal blijven werken aan vrede en gerechtigheid.
Spanje
Spanje hoopt eveneens op een voortzetting van de historische banden met het Vaticaan, zei premier Zapatero.
De Spaanse islamitische gemeenschap uitte bedenkingen over de verkiezing. "Hij was de conservatieve kandidaat en we maken ons zorgen over de houding die de paus zal innemen tegenover de islam", zei een woordvoerder.
Polen
In het katholieke Polen luidden de klokken, toen de keuze van de opvolger van de Poolse paus Johannes Paulus II bekend werd. De voormalige president en vakbondsleider Lech Walesa uitte wel twijfels over de leeftijd van Benedictus XVI. "Hij is vrij oud, ik vraag me af of hij de taak die voor hem ligt aan kan."
Oostenrijk
De Oostenrijkse president Fischer heeft de kerkvorst in een telegram "de allerbeste wensen voor succesvol en gezegend werk in dienst van de wereldkerk, zowel voor vrede als voor sociale gelijkheid onder de volken" toegezonden.
België
"Paus Benedictus XVI wacht de moeilijke opdracht om de juiste antwoorden te vinden op de vragen naar zingeving waarmee de samenleving in de 21ste eeuw geconfronteerd wordt'', stelde de Belgische premier Guy Verhofstadt in een reactie.
Groot-Brittannië
De aartsbisschop van de Britse stad Liverpool, Patrick Kelly, sprak zijn vertrouwen in de nieuwe paus uit. "Ik ken hem als een man met grote diepgang. Ik geloof dat hij een heel andere paus zal zijn.'"
Afrika
Afrikaanse katholieken hebben de keuze van Ratzinger tot nieuwe paus begroet. Wel was er ook enige teleurstelling, omdat de hoop op een Afrikaanse paus in rook opging.

»
»
»