'Fresh prince' veroorzaakt paniek

In de VS heeft het liedje 'Fresh Prince of Bel-Air' van de gelijknamige comedyserie uit de jaren 90 paniek veroorzaakt op een middelbare school. Een receptioniste vatte de tekst op als een bedreiging, waarop alle scholen in het district 20 minuten dicht moesten.

De 19-jarige Travis Clawson had het nummer zelf gezongen als begroeting op zijn voicemail. Een receptioniste van zijn school probeerde hem te bellen om een afspraak te bevestigen, maar hij nam niet op. De vrouw verstond 'shooting people outside of the school' en belde 911. Alle scholen in Beaver County in Pennsylvania moesten daarop dicht, terwijl de politie naar Clawson zocht.

De eigenlijke tekst is 'shooting some b-ball', verwijzend naar basketbal. De scholier mocht weer weg toen hij de boodschap had uitgelegd. Volgens een politiechef heeft de politie adequaat gereageerd, omdat het om het welzijn van scholieren gaat.