'Laat terminale patiënten sterven'

De Japanse vicepremier Taro Aso heeft opnieuw commotie veroorzaakt. Aso zei dat het gezondheidsstelsel moet worden veranderd zodat de vele terminale patiënten die een kostbare behandeling krijgen op kosten van de overheid "snel kunnen overlijden".

"Zulke patiënten blijven leven, zelfs als ze dood willen", citeert The Japan Times de minister. "Ik zou me heel slecht voelen als ik op een dag wakker word met de gedachte dat de medische behandeling volledig door de staat wordt betaald."

Aso, die bekendstaat om zijn omstreden uitspraken, probeerde zijn uitspraken later te nuanceren. Hij erkende dat hij zich onfatsoenlijk had uitgelaten. Hij benadrukte dat hij alleen over zijn eigen voorkeuren had gesproken.

Financiële last

In 2008, toen Aso premier was, zei hij dat ouderen een financiële last zijn en dat ze beter voor zichzelf moeten zorgen. Daarvoor had hij een grap gemaakt over Alzheimerpatiënten en noemde hij "armlastige jongeren ongeschikt voor een huwelijk".