Obama biedt Karzai excuses aan

President Obama heeft Karzai een excuusbrief gestuurd. Daarin biedt hij zijn oprechte verontschuldigingen aan. Obama spreekt in de brief van een beoordelingsfout. Er worden stappen genomen om herhaling te voorkomen.

De Afghaanse president Karzai wil dat de NAVO een rechtszaak begint tegen degenen die exemplaren van de koran hebben verbrand.

Een woordvoerder van de president zegt dat de NAVO heeft ingestemd met een 'eerlijk en open proces', maar dat is nog niet bevestigd.

Protesten

Afghaanse vuilnismannen vonden eerder deze week op de Amerikaanse luchtmachtbasis Bagram de geblakerde restanten van korans. Ze zijn volgens de Amerikanen per ongeluk verbrand. De korans lagen bij een stapel afval die in brand gestoken werd.

De NAVO en het Amerikaanse leger hadden hun excuses al aangeboden voor het incident, dat leidde tot een golf van protesten. Daarbij vielen gisteren zeven doden en vandaag acht, onder wie twee Amerikaanse NAVO-militairen.

Karzai zegt dat een onwetende en weinig begripvolle Amerikaanse militair de boeken heeft verbrand.