Luchtballon vaart naar wereldrecord
Two EaglesEen foto genomen vanuit de luchtballon 
ReutersPiloten Troy Bradley (links) en Leonid Tioektjajev 
ReutersDe luchtballon is in Japan opgestegen 
ReutersBij het opstijgen in Saga 
ReutersDe twee piloten in de cockpit van de ballon
Twee piloten die met een luchtballon de Grote Oceaan zijn overgevaren, hebben het wereldrecord gebroken. Voor het eerst is met een luchtballon meer dan 8467 kilometer afgelegd.
De Amerikaanse en Russische piloot voeren zo'n 600 kilometer uit de kust bij San Francisco toen ze het record verbraken. Het vorige record stamt uit 1981.
De mannen begonnen hun tocht vijf dagen geleden in de Japanse stad Saga vanwaar ze de oceaan overstaken naar de Verenigde Staten. Ze waren eerst van plan in Canada te eindigen, maar door slecht weer zijn ze nu onderweg naar Mexico. Daar hopen ze morgen te landen.
De piloten hebben geen tijd gehad om de mijlpaal te vieren, want naast het afstandsrecord willen ze ook het tijdsrecord voor ballonvaarten verbeteren. Om dat record te breken moeten ze langer dan 137 uur en 5 minuten in de ballon varen.
