»
De 78-jarige Michel Germaneau werd in april in Niger ontvoerd
AFP Een Fransman die gegijzeld was door radicale moslims in Mauritanië, is gedood. Dat zegt de Noord-Afrikaanse tak van al-Qaida. Volgens de groep was het een vergelding voor een aanval van Franse en Mauritaanse militairen op een basis in Mali, vorige week, waarbij zes leden van de groep waren gedood.
De gijzelaar, Michel Germanau, was een 78-jarige gepensioneerde ingenieur. In april werd hij in Niger ontvoerd door de groepering al-Qaida in de Islamitische Maghreb (AQIM), een terroristische organisatie die in de Sahara actief is. De groep is sinds 2007 verbonden aan al-Qaida.
Volgens Frankrijk was er een militaire operatie op touw gezet om de man te bevrijden, omdat het onmogelijk bleek met de ontvoerders in contact te komen.
'Poorten van de hel'
De boodschap werd middels een geluidsopname publiek gemaakt door de Arabische televisiezender al-Jazeera. "Sarkozy was niet in staat zijn landgenoot te bevrijden met deze mislukte operatie, maar nu heeft hij wel voor zichzelf, zijn mensen en zijn land een van de poorten van de hel geopend", luidt de boodschap in het geluidsfragment.
In Frankrijk is men vooralsnog kalm. Ze willen eerst zekerheid dat Germanau daadwerkelijk overleden is. Er is nog geen officiële bevestiging.

»